CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2011

Chủ Nhật, 25 tháng 5, 2014

Điều gì xảy ra khi Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981?



(Dân trí) - TS Đỗ Minh Cao (Trung tâm nghiên cứu Biển Đông) cho rằng có thể Trung Quốc sẽ cho rút giàn khoan Hải Dương 981 nhưng chắc chắn sẽ để lại dấu ấn, đánh dấu một vùng “chủ quyền”, ngăn cản Việt Nam và các nước khác tiếp cận khu vực này.

TS Đỗ Minh Cao – Trung tâm nghiên cứu Biển Đông, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam khẳng định mục tiêu của Trung Quốc là thực hiện tham vọng làm chủ vùng biển “đường 9 đoạn” chiếm gần như toàn bộ diện tích mặt nước Biển Đông. Tham vọng này được đẩy cao hơn trong “giấc mộng Trung Hoa”. Trong đó, chiến lược xây dựng Trung Quốc thành một cường quốc biển là một trong những trụ cột chính, đồng thời được gắn liền với chiến lược hải dương xanh của quốc gia này.
Trung Quốc không chỉ ham muốn làm chủ vùng Châu Á Thái Bình Dương mà còn cả khu vực Ấn Độ Dương và vươn ra các đại dương khác. Để thực hiện tham vọng cường quốc biển, Trung Quốc buộc phải tìm một cửa ngõ thông ra các đại dương. Khu vực Biển Đông của Việt Nam chính là lối đi ra đại dương mà Trung Quốc cần. Trung Quốc luôn muốn “nuốt trọn Biển Đông”.
Cách thức Trung Quốc đang làm không xứng đáng là cường quốc lớn
Trong các tuyên bố với quốc tế Trung Quốc luôn nhấn mạnh về đường lối đối ngoại hòa bình, tôn trọng lãnh thổ các quốc gia và chủ trương không dùng vũ lực, bạo động.Tuy nhiên, thực tế những gì nước này hành động lại trái ngược hoàn toàn với những tuyên bố trên. Ông đánh giá như thế nào về sự mâu thuẫn giữa lời nói về hành động của phía Trung Quốc?
Trung Quốc nhiều lần nhắc tới việc xây dựng thế giới hòa bình, châu Á hòa bình nhưng thực tế đã và đang chứng minh Trung Quốc không làm như lời nói . Trung Quốc liên tục vi phạm trắng trợn các thông lệ và luật pháp quốc tế. Họ tự cho mình cái quyền làm theo ý họ bất chấp những quy ước, quy chuẩn luật pháp quốc tế chung . Nguy hiểm hơn, Trung Quốc luôn dùng những luận điệu xuyên tạc, tuyên truyền cho nhân dân trong nước, làm cho người dân Trung Quốc không hiểu rõ bản chất nhiều sự việc, trong đó có vấn đề Biển Đông. Đây là một trong những nguyên nhân làm cho mối quan hệ Việt Nam-Trung Quốc ngày càng xấu đi, và vấn đề Biển Đông được nhiều người dân Trung Quốc không hiểu hết thực chất của nó .
Trong vụ việc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, Trung Quốc liên tục có những hành động gây hấn nguy hiểm như: phun vòi rồng, đâm, húc các tàu chấp pháp của Việt Nam… Việt Nam không áp dụng bất cứ hành động tương tự nào để đáp trả phía nhưng phía Trung Quốc luôn tìm cách “bịa đặt”, xuyên tạc, vu khống Việt Nam. Thậm chí, phía Trung Quốc còn quay phim, chụp ảnh tạo bằng chứng “giả” vu cáo Việt Nam.
Đây là những âm mưu nguy hiểm, biến không thành có, đổi trắng thay đen, xuyên tạc trắng trợn chính sách hòa bình của Việt Nam. Trong thế giới văn minh không có chỗ cho những hành động như vậy. Cách thức mà Trung Quốc đang áp dụng trong vụ hạ đặt trái phép giàn khoan là không phù hợp với thế giới văn minh, không xứng với danh một nước Trung Quốc đang trỗi dậy và có trách nhiệm.
Nhiều người Trung Quốc chính nghĩa ủng hộ Việt Nam
Hiện nay dư luận Trung Quốc phản ứng ra sao với những hành động gây hấn của nước này tại khu vực Biển Đông?
Rất nhiều người hiểu biết tại Trung Quốc đã lên tiếng phản đối chính sách ngang ngược, bất tuân luật pháp quốc tế của tập đoàn lợi ích Trung Quốc. Nhiều nhà nghiên cứu, nhà báo, nhà khoa học nước này đưa ra quan điểm rõ ràng, cho rằng là một nước công nhận Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển năm 1982 như Trung Quốc phải tôn trọng chủ quyền hợp pháp của các nước khác.
Từ trước đến nay, nhân dân hai nước Việt – Trung luôn có tình hữu nghị nồng thắm, chân thành và hữu nghị. Một thí dụ là nhiều người Việt Nam hiện đang du học, làm việc tại Trung Quốc đều được nhân dân nước này giúp đỡ và đối xử bình đẳng. Tôi tin những người Trung Quốc chân chính sẽ hiểu đâu là lẽ phải, chính nghĩa trong vụ việc giàn khoan hiện nay tại Biển Đông. Việt Nam cần tranh thủ những tiếng nói chính nghĩa của người dân Trung Quốc.
Nhiều chuyên gia thế giới cho rằng, mục tiêu của Trung Quốc không chỉ dừng lại ở Việt Nam mà còn mở rộng ra nhiều nước trong khu vực?
Trung Quốc đã đưa ra những yêu sách nhằm áp đặt “đường lưỡi bò” với một số nước trong khu vực như Malaysia tại bãi James, với Indonesia tại vùng biển gần nhóm đảo Natuna và với Việt Nam tại Biển Đông… Những đòi hỏi này cùng với những hành động khiêu khích, gây hấn gần đây đã khiến dư luận quốc tế không thể không nghĩ tới chuyện Trung Quốc đang tìm cách bành trướng và kiểm soát thực tế đối với toàn bộ Biển Đông chứ không chỉ bó hẹp trong phạm vi khu vực quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa, bãi cạn Scarborough v. v .
Để thực hiện việc áp đặt yêu sách “đường lưỡi bò” lên gần 80% diện tích Biển Đông, từ lâu Trung Quốc đã không ngần ngại sử dụng phương thức ngoại giao “cưỡng ép” kể cả việc dùng vũ lực cưỡng chiếm các vùng biển đảo của quốc gia khác, trong đó có quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam vào năm 1974. Hành động này không chỉ gây ra tình trạng căng thẳng trong khu vực mà còn đe dọa an ninh hàng hải quốc tế, xâm phạm chủ quyền và lợi ích của nhiều quốc gia khác trong và ngoài khu vực.
Vậy theo ông, chúng ta có nên thành lập một diễn đàn trong khu vực với những nước có cùng chung lợi ích, để cùng lên tiếng, ngăn chặn những hành vi ngang ngược, trái luật pháp quốc tế của Trung Quốc tại Biển Đông?
Điều này cũng được nhiều chuyên gia nước ngoài lên tiếng phân tích và khuyến nghị. Theo tôi, Việt Nam và các nước ASEAN nên thành lập một cơ chế đa phương, rõ ràng, cụ thể về vấn đề Biển Đông. Đứng đầu cơ chế này là các thành viên cấp cao của các các nước. Họ phải thường xuyên họp bàn, trao đổi đưa ra các quyết định dựa trên luật pháp quốc tế nhằm chống lại các hoạt động gây căng thẳng trong khu vực và vi phạm trắng trợn chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán của các nước khác.
Trung Quốc sẽ làm mọi cách để thực hiện được mục đích của mình
Trong những ngày qua, thế giới liên tục có những phản ứng mạnh mẽ trước những hành động gây hấn nguy hiểm của Trung Quốc. Theo ông liệu những phản ứng này có làm Trung Quốc “chùn bước”trong việc thực hiện tham vọng bá quyền của mình?
Nhiều phản ứng của dư luận thế giới trong những ngày qua là rất tích cực và có lợi cho Việt Nam. Mỹ và một số nước châu Âu đã lên tiếng phê phán mạnh mẽ, kịch liệt hành động gây hấn của Trung Quốc tại Biển Đông. Một số nước châu Á như Philipines, Indonesia hay Malaisya cũng thẳng thắn yêu cầu Trung Quốc ngừng ngay những hành động khiêu khích, làm gia tăng căng thẳng ở khu vực Biển Đông.
Mặc dù những phản ứng này khó có thể làm cho Trung Quốc ngừng ngay những hành động ngông cuồng của họ. Tuy nhiên, chúng sẽ có những tác động nhất định làm cho những bước đi tiếp theo của Trung Quốc bớt “hung hăng”.
Về lâu dài, việc đặt giàn khoan Hải Dương 981 chưa phải là hành động mang tính cuối cùng, cao trào mà chỉ là một trong những bước đi nằm trong chuỗi tham vọng bá chủ của Trung Quốc. Vì thế, tôi nghĩ nước này sẽ đẩy căng thẳng Biển Đông mỗi ngày một cao hơn cho đến khi họ thực hiện được mục tiêu làm chủ Biển Đông. Trung Quốc sẽ theo đuổi tham vọng của họ qua nhiều thập kỷ.Thế giới, đặc biệt là Việt Nam phải hiểu được những tham vọng, chiến lược, âm mưu thâm hiểm của Trung Quốc để có hình thức đấu tranh phù hợp.
Phía Trung Quốc tuyên bố dự tính sẽ rút giàn khoan vào ngày 15/8. Theo ông, khả năng này liệu có xảy ra?
Theo tôi, trong vụ việc đặt giàn khoan này, ngoài ý định “thăm dò nguồn tài nguyên” như nước này tuyên bố trước đó, Trung Quốc còn nhằm nhiều mục đích khác mà có lẽ mục tiêu chính trị là quan trọng nhất.
Sẽ có hai khả năng xảy ra. Một là, Trung Quốc sẽ cho rút giàn khoan Hải dương 981 vào ngày 15/8 nhưng chắc chắn Trung Quốc sẽ để lại dấu ấn, đánh dấu một vùng “chủ quyền” tự xưng là của họ, ngăn cản Việt Nam và các nước khác tiếp cận khu vực này.
Hai là, có khả năng Trung Quốc đưa giàn khoan tiến sâu xuống vùng biển phía Nam thậm chí vào sâu hơn trong khu vực thềm lục địa và vùng kinh tế đặc quyền của Việt Nam, hoặc là sẽ hạ đặt tại một vị trí đan cài giữa các đảo thuộc quần đảo trường Sa của Việt Nam. Trong những trường hợp đó tình hình hình sẽ còn gây nguy hiểm và căng thẳng hơn nhiều…
Vậy theo ông đâu sẽ là giới hạn cuối cùng của chúng ta?
Việt Nam là một nước yêu chuộng hòa bình nhưng sự chịu đựng nào cũng có giới hạn nhất định. Chúng ta không “đánh đổi chủ quyền quốc gia lấy tình hữu nghị viễn vông”. Nếu Trung Quốc ép Việt Nam đến một mức độ giới hạn nào đấy, Việt Nam sẽ không loại trừ khả năng sẽ dùng đến biện pháp cứng rắn nhất.
Tuy là một đất nước nhỏ bé nhưng Việt Nam chưa bao giờ chịu khuất phục trước các thế lực xâm lăng. Trong những lúc đất nước lâm nguy thì sức mạnh đoàn kết dân tộc luôn được vận dụng tối đa. Cả 90 triệu người dân đất Việt và Việt kiều tại nước ngoài sẽ cùng đồng lòng, tạo nên một sức mạnh đoàn kết, thống nhất bảo vệ thắng lơi chủ quyền dân tộc. Không một tham vọng và thủ đoạn thâm độc nào, không một loại vũ khí hiện đại nào có thể thắng được một dân tộc đoàn kết nhất trí trong cuộc đấu tranh vì sự sống còn của họ.

Phải kiện Trung Quốc

TT - Diễn đàn chủ nhật tuần này đặt ra câu hỏi: Bước tiếp theo của Việt Nam là nên làm gì để đấu tranh với Trung Quốc về việc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 trái phép trong vùng biển nước ta? Các chuyên gia đều trả lời: phải kiện!


TS Trần Công Trục - Ảnh: V.D.
Bước tiếp theo Việt Nam nên làm gì để giải quyết việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 (Haiyang Shiyou 981) trái phép ở vùng biển Việt Nam. Các chuyên gia trong và ngoài nước đều cho rằng phải kiện.
Học từ Philippines để kiện Trung Quốc
TS TRẦN CÔNG TRỤC (nguyên trưởng Ban biên giới Chính phủ)
4 cách kiện Trung Quốc
Khi xảy ra tranh chấp, các bên được quyền tự do lựa chọn một hoặc các phương thức giải quyết tranh chấp thông qua Tòa án quốc tế về Luật biển (ITLOS) theo phụ lục VI, Tòa án công lý quốc tế (ICJ), Hội đồng trọng tài thành lập theo phụ lục VII của UNCLOS hoặc Hội đồng trọng tài đặc biệt theo phụ lục VIII (điều 287 UNCLOS). Điều này đồng nghĩa với việc có thể vừa kiện Trung Quốc ra ITLOS, vừa kiện ra Hội đồng trọng tài theo phụ lục VII hoặc tiếp tục khởi kiện ra ICJ hoặc Hội đồng trọng tài đặc biệt.
Việc kiện Trung Quốc ra tòa là một trong những phương thức giải quyết hòa bình các tranh chấp trong quan hệ quốc tế. Về nguyên tắc, Việt Nam cũng sẽ vận dụng giải pháp này như từng đề cập trong các nội dung tuyên bố chính thức của mình. Tuy nhiên, vấn đề không dễ dàng vì không phải bất kỳ vụ việc nào cũng có thể đơn phương đệ đơn kiện và đều thuộc thẩm quyền của các cơ quan tài phán quốc tế. Chúng ta không thể kiện Trung Quốc ra trước Tòa án quốc tế về Luật biển (ITLOS) về tranh chấp chủ quyền lãnh thổ hay tranh chấp trong việc phân định vùng biển chồng lấn được, vì tòa này đòi hỏi hai bên phải thỏa thuận cùng đưa vụ việc ra tòa và cam kết thi hành án thì tòa mới xét xử.
Trung Quốc không bao giờ cam kết như vậy. Vì thế Philippines phải đưa ra trước Tòa án trọng tài quốc tế về việc Trung Quốc giải thích và áp dụng sai Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS). Như vậy, Tòa án trọng tài mới có thẩm quyền thụ lý hồ sơ và sẽ tiến hành xét xử. Tuy nhiên, vấn đề thi hành án sẽ gặp khó khăn vì khi Trung Quốc không chịu thi hành, bên thắng kiện phải nhờ Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc can thiệp. Nhưng tại đây Trung Quốc có quyền phủ quyết.
Năm thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc từ năm 1945, năm thành lập Liên Hiệp Quốc, đến năm 2012 đã có tất cả 269 lần phủ quyết, trong đó Nga 128 lần, Hoa Kỳ 89, Anh 32, Pháp 18 và Trung Quốc 9... Đó là một thực tế cần được tính toán kỹ trước khi khởi kiện.
Những điều luật có thể vận dụng
Philippines đã sử dụng các quy định của UNCLOS để khởi động vụ kiện phản đối yêu sách của Trung Quốc đối với các khu vực trên biển Đông và các vùng biển mà Trung Quốc không có quyền theo UNCLOS, nhưng đó lại là vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Philippines.
Hướng tới mục tiêu tôn trọng đàm phán và thỏa thuận giữa các quốc gia có tranh chấp, UNCLOS quy định các quốc gia thành viên có nghĩa vụ giải quyết tranh chấp bằng phương thức hòa bình, tuân thủ nghĩa vụ tham vấn lẫn nhau và nỗ lực thương lượng để giải quyết tranh chấp (điều 279, điều 283, điều 284 UNCLOS). Cơ chế tài phán được đặt ra chỉ khi những nỗ lực đàm phán không thành (phần XV, mục 2, UNCLOS).
Trong vụ tranh chấp của Philippines, mặc dù bị đơn Trung Quốc là một thành viên của UNCLOS, nhưng họ tuyên bố viện dẫn các ngoại lệ để loại bỏ thẩm quyền thụ lý vụ án của các cơ quan tài phán trên đối với các tranh chấp liên quan đến việc giải thích và áp dụng các điều 15, 74 và 83 về phân định ranh giới biển, không liên quan đến vịnh, các hoạt động quân sự và các hoạt động khác của Hội đồng Bảo an (điều 298 UNCLOS).
Trong bối cảnh này, nguyên đơn là Philippines buộc phải chứng minh được vùng biển Đông tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết của các cơ quan tài phán tại UNCLOS và các viện dẫn của Trung Quốc không phải là ngoại lệ loại trừ thẩm quyền tài phán của các cơ quan này.
Thực tế, Philippines đã tuân thủ chặt chẽ UNCLOS bằng nỗ lực tham vấn với Trung Quốc một cách rộng rãi nhằm giải quyết tranh chấp trên cơ sở thương lượng. Khi nỗ lực không kết quả với một nước lớn áp đặt như hành xử của Trung Quốc, ngày 22-1-2013 Philippines đã chủ động khởi kiện vụ việc yêu cầu Hội đồng trọng tài theo phụ lục VII UNCLOS phân xử và cũng trong năm 2013, Philippines đồng thời yêu cầu ITLOS giải quyết vụ việc. Tuy nhiên, Trung Quốc vẫn tiếp tục luận điểm “tránh quốc tế hóa vụ việc” mà ưu tiên giải quyết các tranh chấp này thông qua đàm phán song phương và tìm cách bác bỏ thẩm quyền tài phán của Hội đồng trọng tài theo phụ lục VII hay bất kỳ cơ quan tài phán nào theo cơ chế UNCLOS.
Đồng thời, Trung Quốc đã viện dẫn Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở biển Đông cho rằng đơn kiện của Philippines đã vi phạm các nguyên tắc trong tuyên bố và đang làm phức tạp hơn các xung đột trong khu vực. Theo điều 5 của tuyên bố này, các nước thành viên được yêu cầu giải quyết tranh chấp lãnh thổ và quyền tài phán bằng biện pháp hòa bình mà không cần đến các mối đe dọa hoặc sử dụng vũ lực, thông qua hiệp thương hữu nghị và đàm phán của các quốc gia có chủ quyền trực tiếp liên quan. Đây có lẽ là cách Trung Quốc lẩn tránh ràng buộc pháp lý đối với phán quyết của Hội đồng trọng tài và/hoặc ITLOS có thể gây bất lợi cho mình.
Philippines đã kiện Trung Quốc thế nào?
Động thái đơn phương khởi kiện của Philippines là giải pháp tối ưu hóa và hợp pháp hóa theo chuẩn mực quốc tế sau khi nỗ lực thương lượng hòa bình không thành công. Nội dung đơn kiện của Philippines là các vấn đề thuộc về phân định biển được quy định tại phần XV của UNCLOS. Đây là cơ sở để Philippines tự tin tiếp tục vụ kiện nhằm phủ định lập luận của Trung Quốc cho rằng UNCLOS không thể quyết định về các vấn đề lãnh thổ của quốc gia ven biển. Trong vụ kiện này, một Hội đồng trọng tài được thành lập bao gồm năm thành viên, hiện do trọng tài viên quốc tịch Ghana làm chủ tịch.
Quy trình tố tụng trọng tài quốc tế vẫn tiếp tục khi Philippines đệ trình đầy đủ hồ sơ vụ kiện lên Hội đồng trọng tài mà không bị tác động bởi việc Trung Quốc có tham gia tố tụng hoặc có đệ trình phản tố hay không (điều 9 phụ lục VII UNCLOS). Cụ thể, điều 9 quy định sự vắng mặt hay không thực hiện quyền phản tố của một bên không ảnh hưởng đến thủ tục tố tụng và phán quyết của Hội đồng trọng tài. Về kỹ thuật, Trung Quốc có thể sẽ phản đối về thẩm quyền tài phán của Hội đồng trọng tài bằng việc vận dụng quy định tại điều 298 của UNCLOS như phân tích ở trên một khi phán quyết bất lợi cho họ. Như vậy, một trong các trở ngại pháp lý lớn nhất là khả năng thi hành phán quyết của Hội đồng trọng tài nếu Trung Quốc không tự nguyện thực thi. Cần lưu ý cả Philippines và Trung Quốc đều bị ràng buộc bởi phán quyết của Hội đồng trọng tài khi họ là thành viên công ước này (khoản 5, điều 287 UNCLOS). Thông thường nếu bên có tranh chấp không đưa ra được các căn cứ phản tố vững chắc về mặt nội dung, họ sẽ tập trung vào hình thức tố tụng vụ kiện.
Theo thời hạn ấn định của Hội đồng trọng tài, vào ngày 30-3-2014 nguyên đơn Philippines đã nộp bổ sung luận cứ đầy đủ 4.000 trang cho toàn bộ vụ kiện của mình, bao gồm các yêu cầu tuyên bố chủ quyền, khẳng định thẩm quyền tài phán của trọng tài và các yêu cầu bồi thường khác.
Thời gian để đưa ra một phán quyết mang tính nhạy cảm, phức tạp như trên có thể kéo dài vài năm, nhất là khi một trong các bên tranh chấp tuyên bố không tuân thủ phán quyết của trọng tài liên quan đến thẩm quyền tài phán. Tuy nhiên, phán quyết từ chế định trọng tài như của ITLOS hoặc Hội đồng trọng tài theo phụ lục VII UNCLOS vẫn là các văn kiện pháp lý quốc tế quan trọng có ý nghĩa xác định các quyền và lợi ích hợp pháp của các quốc gia ven biển. Là nước lớn, nếu Trung Quốc bất tuân thủ phán quyết, họ sẽ chịu điểm trừ trầm trọng về hình ảnh quốc gia và bị công luận quốc tế lên án.
Đưa hành vi xâm phạm của Trung Quốc ra tòa là phù hợp
Việt Nam có thể tiến hành vụ kiện Trung Quốc ra ITLOS, Tòa án công lý (ICJ) hoặc Hội đồng trọng tài theo phụ lục VII của công ước để đáp trả các hành động “leo thang” xâm phạm trực tiếp vùng biển chủ quyền của Việt Nam. Trong khuôn khổ một vụ kiện quốc tế như vậy, chúng ta có thể đồng thời yêu cầu Hội đồng trọng tài, tòa án quốc tế áp dụng các biện pháp khẩn cấp ngăn chặn các hành vi xâm chiếm, tấn công, phá hoại tài sản hợp pháp của công dân và các cơ quan chấp pháp đang thực thi công vụ trên phần vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.
Đối với Việt Nam, đưa hành vi xâm phạm của Trung Quốc ra tòa án công lý, trọng tài quốc tế cũng là một biện pháp phù hợp và nhất quán với chính sách ngoại giao hòa bình của Việt Nam và luật pháp quốc tế... và có lẽ đã đến lúc Việt Nam nên triển khai mặt trận đấu tranh pháp lý mạnh mẽ hơn, thiết thực, cụ thể hơn, bằng cách trước hết phải huy động được đội ngũ luật gia, luật sư Việt Nam có trình độ, có kinh nghiệm ở trong và ngoài nước. Tranh thủ sự giúp đỡ của các luật sư người nước ngoài, để cùng xúc tiến hoàn thiện quá trình kiện Trung Quốc ra các cơ quan tài phán quốc tế theo đúng thủ tục và nội dung mà Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 đã quy định.
Ông Jay Batongbacal
Ông JAY BATONGBACAL (giám đốc Viện Nghiên cứu Luật biển và đại dương của Philippines):
Ngư dân có thể kiện
Việt Nam có thể sử dụng biện pháp pháp lý (để đối phó với Trung Quốc). Các hành vi của Tổng công ty Dầu khí hải dương Trung Quốc (CNOOC) rõ ràng vi phạm pháp luật trong nước của Việt Nam khi tiến hành mà không hề xin phép cơ quan chức năng của Việt Nam, trong khi hành động bảo vệ CNOOC của Trung Quốc rõ ràng vi phạm luật quốc tế khi Bắc Kinh bảo vệ hành vi sai trái của một công ty Trung Quốc và cố tình gây nguy hiểm cho các tàu và thủy thủ đoàn của Việt Nam. Hành vi này vi phạm luật quốc tế và thông lệ về di chuyển hàng hải an toàn cho tàu, và có thể được quy là hành vi đe dọa sử dụng vũ lực, vi phạm hiến chương Liên Hiệp Quốc.
Đưa vấn đề ra Liên Hiệp Quốc
Lúc này Việt Nam có vài giải pháp. Việt Nam có thể nêu vấn đề ra trước Liên Hiệp Quốc vì đây là hành động gây nguy hiểm đối với hòa bình và an ninh. Có thể nêu ra tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc hoặc Hội đồng Bảo an. Đề xuất này chắc chắn sẽ bị Trung Quốc phủ quyết tại Hội đồng Bảo an nhưng chỉ cần vấn đề được nêu là đã thu hút được sự chú ý của cộng đồng quốc tế. Tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, Việt Nam có thể đề xuất một nghị quyết mà ít nhất thể hiện sự không ủng hộ của cộng đồng quốc tế với hành vi của Trung Quốc. Một khi các biện pháp tại Liên Hiệp Quốc đã được sử dụng, Việt Nam có thể tiến hành vụ kiện chống CNOOC và/hoặc Trung Quốc. Các vụ kiện này có thể được tiến hành riêng rẽ hoặc cùng lúc.
Ngư dân kiện CNOOC hay vụ kiện quốc tế của nhà nước?
Trung Quốc có thể trả đũa
Trung Quốc nhiều khả năng sẽ trả đũa các vụ kiện bằng các biện pháp kinh tế. Việt Nam nên có các biện pháp bảo vệ mình khi Trung Quốc tìm cách giảm giao thương hay rút các doanh nghiệp khỏi Việt Nam.  
Ngư dân Việt Nam có thể kiện đòi bồi thường tổn thất đối với CNOOC tại tòa Việt Nam vì các ngư dân bị tước mất kế sinh nhai và bị gây tổn thương. Đây là trong trường hợp CNOOC có hoạt động kinh tế tại Việt Nam - chịu luật pháp của Việt Nam và có thể bị kiện tại tòa trong nước. CNOOC cũng có thể bị kiện ra tòa trọng tài thương mại quốc tế nhưng cũng tùy thuộc theo luật này vận dụng thế nào tại Việt Nam. Nếu thắng, Việt Nam có thể thu và bán tài sản của CNOOC ở Việt Nam để chi trả cho phần thiệt hại và đền bù.
Việt Nam có thể cùng lúc (hoặc có lẽ là sau khi vụ kiện trong nước thắng) kiện Trung Quốc vì hành vi chỉ đạo hay cho phép và bảo vệ các hành vi phạm pháp, gây thương vong này. Việt Nam có thể yêu cầu dàn hòa bắt buộc theo phần XV và phụ lục VI của UNCLOS (Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển). Đây là các biện pháp không mang tính ràng buộc nhưng có thể giúp đưa báo cáo, trong đó liệt kê các quyền của các bên ra cộng đồng quốc tế. Trung Quốc không thể tránh các biện pháp hòa giải bắt buộc này.
Sau khi tiến hành biện pháp này mà Trung Quốc vẫn không chịu thay đổi chính sách của mình, Việt Nam có thể kiện Trung Quốc theo mục XV và phụ lục VII vì hành động đơn phương trong vùng biển đang tranh chấp và vì không tuân thủ UNCLOS khi dùng tàu một cách nguy hiểm chống lại tàu Việt Nam. Việt Nam cũng có thể kiện đòi đền bù. Những vụ kiện như thế này hoàn toàn khác biệt và độc lập với vụ kiện của Philippines.
Cục diện biển Đông thay đổi sau vụ kiện
Thay đổi lớn nhất là về chính trị và pháp lý. Nó sẽ quốc tế hóa tranh chấp và các hành vi của Trung Quốc lúc này sẽ bị quốc tế giám sát nhiều hơn dựa trên cơ sở luật pháp và thông lệ quốc tế. Vụ kiện cũng sẽ cho thấy hành vi và chính sách của Trung Quốc không đúng với những thỏa thuận (họ đã ký) và không chấp nhận được đối với cộng đồng quốc tế. Vụ kiện cũng có thể trở thành chuẩn mực về cách các nước hành xử trong các tranh chấp (cả trên bộ và trên biển). Vụ kiện có thể định hình hơn nữa cái gọi là “sử dụng hay đe dọa sử dụng vũ lực” trong bối cảnh hiện đại khi các quốc gia không chỉ dùng lực lượng vũ trang mà cả lực lượng dân sự trên biển.
Nếu Việt Nam thắng kiện, Việt Nam có thể dùng chiến thắng này làm con bài trong các chiến lược đối ngoại tương lai với Trung Quốc và các nước khác. Ví dụ, một tuyên bố rằng hành động của Trung Quốc là bất hợp pháp hay CNOOC phải chịu trách nhiệm dân sự với các ngư dân đang chịu tổn hại có thể dùng trong đàm phán với Trung Quốc trong tương lai. Hoặc Việt Nam có thể dùng để vận động sự ủng hộ từ các nước/các bên liên quan để đối phó với các chiến thuật của Trung Quốc.
THANH TUẤN ghi
Thiếu tướng Lê Văn Cương - Ảnh: V.V.Thành
Thiếu tướng LÊ VĂN CƯƠNG (nguyên viện trưởng Viện Chiến lược Bộ Công an):
Cần có công hàm của Chủ tịch nước gửi Trung Quốc
Thông thường trên thế giới có bốn phương thức giải quyết tranh chấp quốc tế: một là thương lượng tìm giải pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế; nếu không được thì nhờ bên thứ ba làm trung gian hòa giải (ví dụ như CHDCND Triều Tiên, Hàn Quốc không ngồi được với nhau nên mới có đàm phán sáu bên); thứ ba là kéo nhau ra các cơ quan tài phán quốc tế; thứ tư mới là đánh nhau.
Tại Hội nghị cấp cao Asean lần thứ 24 ở Myanmar và trong trả lời phỏng vấn tại Manila (Philippines) vừa qua, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã nói rõ ràng Việt Nam kiên trì theo phương thức đàm phán hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế - tức là phương thức thứ nhất, nhưng không từ bỏ phương thức nào cả. Chẳng hạn, năm 1979 khi Trung Quốc tấn công chúng ta thì chúng ta đáp trả.
Tôi nghĩ rằng chúng ta cần chuẩn bị cả bốn phương thức, nhưng lúc này phương thức đàm phán song phương trên cơ sở luật pháp quốc tế để tìm giải pháp hòa bình vẫn còn dư địa, chưa khai thác hết. Với tư cách là người nghiên cứu khoa học, tôi nhận thấy dư địa rất rộng rãi, cần thúc đẩy mở rộng và nâng cao lên nữa.
Chúng ta cần phân biệt rõ: tuyên bố của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại các diễn đàn vừa qua là tuyên bố ở cấp diễn đàn quốc tế nhưng không phải là một công hàm chính thức. Khi họ đưa giàn khoan vào vùng biển Việt Nam là họ đã dùng cả Bộ Chính trị và Quốc vụ viện để quyết chứ không phải là CNOOC (Tổng công ty Dầu khí hải dương Trung Quốc). Họ xuất tướng mà ta mới dùng xe. Theo tôi, cần có một công hàm chính thức của Nhà nước, đại diện là Chủ tịch nước Việt Nam ký, gửi Chủ tịch nước Trung Quốc. Công hàm này cần nói rõ hành động của Trung Quốc đã vi phạm luật pháp quốc tế, Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 (UNCLOS), Hiến chương Liên Hiệp Quốc, Tuyên bố của các bên về ứng xử ở biển Đông (DOC), ba tuyên bố chung giữa lãnh đạo cấp cao Việt Nam và Trung Quốc từ năm 2011 đến nay... Thứ hai là công hàm đó cần nêu lên sự phản đối, yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan khỏi vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam. Thứ ba là đề nghị cần có cuộc gặp cấp cao để thương thảo về vấn đề này. Sau khi gửi công hàm đi, ta có thể dịch ra các thứ tiếng khác nhau để đưa lên mạng.
Về phương án kiện, theo tôi, chúng ta rất nên chuẩn bị hồ sơ nhưng đợi lúc thuận lợi nhất. Nếu làm hết cách rồi mà Trung Quốc vẫn lảng tránh thì chúng ta làm tiếp. Chúng ta phải làm hết biện pháp theo phương thức đầu để không chỉ lãnh đạo Trung Quốc mà cả 1,3 tỉ người dân Trung Quốc và toàn thể thế giới cũng sẽ hiểu rằng Việt Nam đã thiện chí đến mức ấy rồi.
HƯƠNG GIANG ghi 
Hiện nay, Quốc hội nước ta mong muốn nghị viện, nghị sĩ các nước vì công lý, vì hòa bình, ổn định ở khu vực và trên thế giới ủng hộ lập trường của Việt Nam và phê phán hành động sai trái của Trung Quốc, có tiếng nói yêu cầu Trung Quốc rút ngay giàn khoan Hải Dương 981 và các tàu hộ tống ra khỏi vùng biển Việt Nam.
Ông Phúc cho biết hiện nay các cơ quan chức năng của Việt Nam đang củng cố hồ sơ làm cơ sở khởi kiện các nội dung có liên quan ra tòa án quốc tế.

Giàn khoan Hải Dương 981 dịch chuyển

TT - Tin mới nhất từ Cục Kiểm ngư cho biết ngày 25-5, Trung Quốc vẫn duy trì số lượng hơn 120 tàu, bao gồm tàu hải cảnh, tàu vận tải, tàu kéo, tàu cá và một tàu chiến nhằm bảo vệ giàn khoan.

Giàn khoan dầu khí Hải Dương 981 của Trung Quốc ở khu vực biển cách Hong Kong 320km - Ảnh: xinhua
Những ngày trước, máy bay trinh sát và trực thăng Trung Quốc thường xuyên bay ở độ cao thấp gần tàu chấp pháp Việt Nam. Tuy nhiên, ngày 25-5, lực lượng kiểm ngư không ghi nhận sự xuất hiện của máy bay Trung Quốc.
Thế nhưng, liên tục trong vài ngày gần đây, các tàu Trung Quốc đã mở rộng phạm vi ngăn cản các tàu chấp pháp Việt Nam khi tàu chúng ta cách giàn khoan 10-12 hải lý (thay vì chỉ từ 5-8 hải lý so với những ngày trước).
Khoảng 50 tàu cá vỏ sắt tải trọng lớn của Trung Quốc di chuyển thành hàng dài. Khoảng cách giữa các tàu Trung Quốc với nhau chỉ vài chục mét, tốc độ di chuyển nhanh, nối đuôi nhau tạo thành một rào cản trên phạm vi hơn 1 hải lý trên mặt biển.
Khoảng cách giữa các tàu cá Trung Quốc khi di chuyển ngang các tàu cảnh sát biển Việt Nam và tàu kiểm ngư Việt Nam rất gần.
Do đó, các tàu chấp pháp Việt Nam luôn chủ động vòng tránh để không xảy ra va chạm. Ghi nhận từ Cảnh sát biển Việt Nam cho biết trong ngày 25-5 tình hình khá yên ắng, không có sự va chạm nào đáng kể. Số lượng tàu dân sự Trung Quốc hiện diện nhiều hơn.
Theo thông tin từ phóng viên Đài truyền hình Việt Nam tại hiện trường ngày 25-5, theo hướng nam tây nam và ở khoảng cách 10 hải lý đã ghi nhận sự dịch chuyển nhất định vị trí của giàn khoan Hải Dương 981.
Đây là thông tin đáng chú ý trước động thái mở rộng khu vực bảo vệ giàn khoan ở khoảng cách xa hơn của các tàu Trung Quốc trong những ngày gần đây.
Tuy nhiên, khi trao đổi với Tuổi Trẻ lúc 21g15 ngày 25-5, một lãnh đạo của Bộ tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam cho biết: “Chúng tôi có nghe một vài thông tin về sự dịch chuyển này. Nhưng những tàu gần nhất báo về không ghi nhận hiện tượng dịch chuyển của giàn khoan Hải Dương 981. Chúng tôi đang xác minh, kiểm tra về thông tin này. Nếu giàn khoan có dịch chuyển trên biển khoảng 100m cũng rất khó xác định bằng mắt thường và cả máy móc. Tuy nhiên, hôm trước chúng tôi đã quay được rất rõ hình ảnh dấu hiệu mũi khoan cắm xuống biển. Nhưng hôm nay (ngày 25-5) không thấy mũi khoan nữa”.

Thứ Tư, 21 tháng 5, 2014

Chủ tịch Quốc hội: "Hòa bình và an ninh đang bị đe dọa"

TTO - Việc Trung Quốc đặt giàn khoan trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, cùng với sự hộ tống, trong đó có cả tàu chiến và máy bay quân sự bảo vệ là sự vi phạm đặc biệt nghiêm trọng chủ quyền lãnh thổ của Việt Nam. Hòa bình và an ninh đang bị đe dọa.



Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng giao lưu với các đại biểu trước giờ khai mạc kỳ họp - Ảnh: Việt Dũng 
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và lãnh đạo Đảng và Nhà nước dẫn đầu đoàn đại biểu Quốc hội viếng Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh  - Ảnh: Việt Dũng
Trước đó vào lúc 7g15, các vị đại biểu Quốc hội đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Bảo vệ chủ quyền với đường lối hòa bình
Phát biểu khai mạc kỳ họp Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nhấn mạnh kỳ họp lần này diễn ra trong bối cảnh tình hình khu vực và thế giới có nhiều diễn biến phức tạp, kinh tế thế giới phục hồi chậm, tuy nhiên kinh tế trong nước chuyển biến tích cực, lạm phát được kiềm chế, tỷ giá ổn định, dự trữ ngoại tệ tăng khá. Tuy vậy kinh tế vĩ mô chưa thật ổn định, tái cơ cấu nền kinh tế chuyển biến chậm, đang xuất hiện khó khăn mới, cần có giải pháp đồng bộ, sử dụng hợp lý có hiệu quả các nguồn lực của đất nước.
Chủ tịch Quốc hội nói cần đoàn kết, nhất trí, nỗ lực phấn đấu thực hiện thắng lợi mục tiêu kinh tế-xã hội năm 2014.
Về lấy phiếu tín nhiệm, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nói cần xem xét sửa đổi, hoàn thiện để tiếp tục thực hiện chủ trương này.
Chủ tịch Quốc hội nói tình hình ở biển Đông đang diễn biến hết sức phức tạp và khó lường. Việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trái phép với tàu chiến và máy bay bảo vệ là vi phạm đặc biệt nghiêm trọng chủ quyền lãnh thổ Việt Nam, vi phạm luật pháp quốc tế, bất chấp các thỏa thuận cấp cao giữa hai nước, đe dọa hòa bình và an ninh, đồng bào ta lo lắng và kiên quyết phản đối, cộng đồng quốc tế chia sẻ và bày tỏ tình đoàn kết với Việt Nam.
Toàn cảnh phiên khai mạc kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIII - Ảnh: Việt Dũng
Tại kỳ họp này, Quốc hội sẽ nghe và thảo luận về tình hình biển đông, tinh thần là bằng mọi biện pháp bảo vệ chủ quyền với đường lối hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đề nghị các vị đại biểu Quốc hội tập trung trí tuệ, phát huy dân chủ để kỳ họp thành công tốt đẹp.
Kiên quyết bảo vệ chủ quyền quốc gia
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho biết trong tổng số 15 chỉ tiêu chủ yếu đề ra cho năm 2013 có 10 chỉ tiêu đạt và vượt kế hoạch, 3 chỉ tiêu xấp xi kế hoạch, 2 chỉ tiêu chưa đạt kế hoạch là tỉ lệ bội chi ngân sách nhà nước so với GDP, tỷ lệ giảm hộ nghèo...
Ngay từ đầu năm 2014 Chính phủ đã có nghị quyết về những nhiệm vụ giải pháp chủ yếu cho năm 2014, trong đó tập trung bảo đảm ổn định kinh tế vĩ mô, tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh.
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trình bày báo cáo đánh giá bổ sung kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước năm 2013; việc triển khai thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước những tháng đầu năm 2014.
Chính phủ đang chỉ đạo quyết liệt tái cơ cấu nền kinh tế, đẩy mạnh cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước, cơ bản giải phóng mặt bằng cho dự án mở rộng Quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh đoạn qua Tây Nguyên.
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng nhấn mạnh đến việc tạo đồng thuận xã hội trong việc đấu tranh bảo vệ chủ quyền biển đảo tổ quốc.
Về quốc phòng an ninh, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho biết tiềm lực quốc phòng được tăng cường, hoạt động đối ngoại đạt nhiều kết quả tích cực. Trước việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan, Đảng, Nhà nước và nhân dân ta kiên quyết phản đối.
Về quốc phòng an ninh, đối ngoại, trật tự an toàn xã hội, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: Tiềm lực quốc phòng an ninh được tăng cường; an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội cơ bản được bảo đảm; phối hợp tốt trong hợp tác quốc tế và khu vực về tìm kiếm cứu nạn. Công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông được triển khai quyết liệt. Tai nạn giao thông giảm so với cùng kỳ năm 2013 trên cả 3 tiêu chí: số vụ giảm 13,4%; số người chết giảm 4,8%; số người bị thương giảm 16,2%.
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại phiên khai mạc - Ảnh: Việt Dũng
Cũng theo Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, các hoạt động đối ngoại và hội nhập quốc tế được tăng cường. Thành lập Ban chỉ đạo quốc gia và tích cực triển khai Nghị quyết của Bộ Chính trị về hội nhập quốc tế toàn diện trên các lĩnh vực. Các chuyến thăm, làm việc cấp cao của Lãnh đạo Đảng và Nhà nước mang lại kết quả thiết thực. Tích cực đóng góp xây dựng cộng đồng ASEAN, chủ động tham gia và phát huy vai trò tại Liên Hiệp quốc và các diễn đàn, tổ chức đa phương. Đẩy mạnh đàm phán Hiệp định xuyên Thái Bình Dương (TPP) và các Hiệp định thương mại tự do với các đối tác, khối kinh tế.
Trước việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, Đảng, Nhà nước và nhân dân ta đã cực lực phản đối, kiên quyết đấu tranh bảo vệ chủ quyền quốc gia, lợi ích chính đáng, phù hợp với luật pháp quốc tế và truyền thống yêu chuộng hòa bình của dân tộc Việt Nam.
Bên cạnh những kết quả đã đạt được, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thẳng thắn cho biết, an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội và phòng chống tội phạm còn những mặt hạn chế. Vừa qua, một số người lợi dụng biểu tình phản đối Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trái phép trong vùng biển của Việt Nam, đã có hành vi vi phạm pháp luật, phá hoại tài sản của Nhà nước, cá nhân, doanh nghiệp, nhất là một số doanh nghiệp đầu tư nước ngoài và chống người thi hành công vụ, ảnh hưởng đến an ninh, trật tự an toàn xã hội và môi trường đầu tư kinh doanh. Chính phủ đã chỉ đạo thực hiện đồng bộ các giải pháp kiên quyết ngăn chặn, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm; đồng thời thực hiện các biện pháp hỗ trợ, giúp đỡ phù hợp. Tình hình an ninh, trật tự an toàn xã hội đã được bảo đảm; hầu hết các doanh nghiệp đã trở lại hoạt động bình thường.
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: "Trong điều kiện còn nhiều khó khăn, thách thức, nhất là diễn biến phức tạp ở biển Đông, nhiệm vụ còn lại của năm 2014 rất nặng nề, đòi hỏi sự quyết tâm cao, đoàn kết một lòng, đồng thuận trong nhận thức và hành động của cả hệ thống chính trị, toàn quân, toàn dân và cộng đồng doanh nghiệp dưới sự lãnh đạo của Đảng".
Những điểm chính trong kỳ họp Quốc hội
Kỳ họp Quốc hội lần này sẽ thông qua các dự án luật gồm: Luật bảo vệ môi trường (sửa đổi); Luật đầu tư công, Luật Hải quan (sửa đổi); Luật phá sản (sửa đổi); Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật bảo hiểm y tế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật hôn nhân và gia đình (sửa đổi); Luật xây dựng (sửa đổi); Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam; Luật công chứng (sửa đổi). Ngoài ra, Quốc hội sẽ xem xét về nội dung thi hành khoản 2 điều 13 Luật Quốc tịch Việt Nam.
Các Nghị quyết trình Quốc hội thông qua gồm: Nghị quyết về chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2015; Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết về việc lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm đối với người giữ chức vụ do Quốc hội, HĐND bầu hoặc phê chuẩn; Nghị quyết về việc gia nhập công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị di động và nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay (công ước và nghị định thư Cape Town).
Tại kỳ họp lần này, Quốc hội cũng sẽ giám sát tối cao nội dung "việc thực hiện chính sách, pháp luật về giảm nghèo giai đoạn 2005-2012".
Đáng chú ý là Quốc hội sẽ dành thời gian để nghe Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh trình bày báo cáo về tình hình biển Đông, việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 trong vùng biển Việt Nam, chủ trương và giải pháp của Việt Nam.
Ngoài ra, các cơ quan bộ ngành hữu quan cũng sẽ chuẩn bị các báo cáo gửi đại biểu Quốc hội tự nghiên cứu, gồm: Báo cáo về việc triển khai, thi hành Hiến pháp 2013; báo cáo về việc ban hành văn bản quy định chỉ tiết, hướng dẫn thi hành đối với luật, pháp lệnh; báo cáo vệc thực hiện các nghị quyết về chất vấn; báo cáo kết quả thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; báo cáo về việc quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; báo cáo về việc quản lý, sử dụng quỹ bảo hiểm xã hội; báo cáo về việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới; báo cáo về việc sử dụng vốn vay, quản lý nợ công...
Các đại biểu Quốc hội cũng sẽ được báo cáo tình hình tham gia của Việt Nam trong việc hình thành cộng đồng Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á vào năm 2015; báo cáo về kiểm tra, rà soát sở hữu chéo có tác động méo mó thị trường trong các lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, kinh doanh vàng theo nghị quyết về kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm 2014...
Kỳ họp này sẽ tiếp tục triển khai Nghị quyết của Quốc hội về một số cải tiến, đổi mới về hoạt động của Quốc hội, chương trình kỳ họp  được thiết kế theo hướng: Rút ngắn thời gian trình bày báo cáo, tờ trình tại Hội trường; sắp xếp hợp lý giữa thảo luận Tổ và thảo luận tại Hội trường để có thời gian tập hợp, tổng hợp đầy đủ ý kiến của đại biểu Quốc hội và dự kiến tiếp thu chỉnh lý; hoạt động chất vấn và trả lời chất vấn được bố trí hợp lý; tăng cường phát thanh, truyền hình trực tiếp các phiên làm việc của Quốc hội tại Hội trường.

Quốc hội phản đối hành động sai trái của Trung Quốc

TT - Trong thông cáo số 2 của kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIII cho biết: “Quốc hội thảo luận (tại đoàn) về tình hình biển Đông, việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, chủ trương và giải pháp của Việt Nam”.

Bản thông cáo nêu rõ: Quốc hội khẳng định việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam là vi phạm nghiêm trọng chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam; vi phạm luật pháp quốc tế, nhất là Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển năm 1982; vi phạm Tuyên bố về ứng xử của các bên trên biển Đông (DOC); trái với thỏa thuận cấp cao giữa hai đảng, nhà nước Việt Nam - Trung Quốc. Tình hình biển Đông căng thẳng. Hòa bình và an ninh đang bị đe dọa.
Yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan
Quốc hội cùng với toàn thể đồng bào, chiến sĩ cả nước và đồng bào ta ở nước ngoài bày tỏ sự lo ngại và kiên quyết phản đối những vi phạm, sai trái của phía Trung Quốc, yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981 ra khỏi vùng biển của Việt Nam. Quốc hội cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với các tổ chức, cá nhân, dư luận quốc tế đã đồng tình, ủng hộ Việt Nam.
Quốc hội tin tưởng và nhất trí cao với chủ trương của Đảng, Nhà nước đã lãnh đạo quân dân ta có nhiều biện pháp kiên quyết trong đấu tranh bảo vệ chủ quyền, lãnh thổ trên cơ sở luật pháp quốc tế. Đồng thời kiên trì đấu tranh, gìn giữ môi trường hòa bình, ổn định để phát triển đất nước; kiên trì bảo vệ, giữ vững quan hệ hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước Việt Nam - Trung Quốc.
Diễn biến tình hình trên biển Đông còn phức tạp và khó lường. Quốc hội đề nghị Chính phủ, các ngành, các cấp cùng đồng bào cả nước đoàn kết, thống nhất và đặc biệt quan tâm giữ vững ổn định chính trị, đảm bảo an ninh, trật tự, an toàn xã hội, tạo môi trường thuận lợi để thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh, đối ngoại của đất nước.
Phải vạch trần âm mưu của Trung Quốc
Trong khi đó, trao đổi với Tuổi Trẻ, lãnh đạo một số đoàn cho biết nhiều đại biểu Quốc hội bày tỏ sự ủng hộ các biện pháp của Chính phủ đã thực hiện vừa qua để đấu tranh bảo vệ chủ quyền, đồng thời đề nghị phải hết sức cảnh giác trước âm mưu của Trung Quốc.
“Tất cả ý kiến tại đoàn Hải Phòng đều khẳng định việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam là vi phạm Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển năm 1982, vi phạm DOC cũng như không tôn trọng các thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao hai nước Việt Nam - Trung Quốc” - phó trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội TP Hải Phòng Trần Ngọc Vinh cho biết. Đây cũng là quan điểm của các đại biểu Quốc hội tỉnh Khánh Hòa, được trưởng đoàn Nguyễn Tấn Tuân khẳng định với Tuổi Trẻ. “Hành động của Trung Quốc là sai trái rõ ràng” - ông Tuân nói.
Theo ông Trần Ngọc Vinh, các đại biểu nhận định: “Chúng ta đã kiên trì đấu tranh thông qua con đường ngoại giao và các biện pháp hòa bình khác, thế nhưng Trung Quốc vẫn cố tình thực hiện âm mưu của mình. Vì vậy, chúng ta cần theo dõi sát diễn biến tình hình tại khu vực Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trái phép. Đồng thời chúng ta phải nỗ lực thông qua các kênh ngoại giao, thông tin quốc tế để đông đảo lãnh đạo và nhân dân các nước nắm đầy đủ tình hình, âm mưu cũng như hành động của Trung Quốc”.
Ông Nguyễn Tấn Tuân cũng nói: “Trong hoàn cảnh này, chúng ta phải thể hiện thống nhất ý chí, nguyện vọng của dân tộc Việt Nam là chúng ta mong muốn hòa bình. Và quan trọng nhất là chúng ta phải đoàn kết, từ Chính phủ đến các tỉnh thành, từ cán bộ đảng viên đến các tầng lớp nhân dân, không để kẽ hở cho kẻ địch lợi dụng để chống phá. Mặt khác chúng ta phải kiên trì, kiên quyết cả đấu tranh trên thực địa và đấu tranh ngoại giao, làm cho nhân dân các nước trên thế giới thấy rõ âm mưu của Trung Quốc và ủng hộ Việt Nam bảo vệ lẽ phải”. Ông Tuân nhấn mạnh: “Riêng với Khánh Hòa thì chúng tôi vẫn tiếp tục động viên ngư dân bám biển, hoạt động kinh tế bình thường. Chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa cùng với quân, dân huyện đảo Trường Sa xây dựng huyện đảo ngày càng vững mạnh, bảo vệ vững chắc chủ quyền Tổ quốc và cuộc sống bình yên của nhân dân nơi đầu sóng ngọn gió này”.
Tại đoàn Hà Nội, nhiều đại biểu đồng tình với nhận định của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng là “hòa bình và an ninh bị đe dọa” trước hành vi Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, kèm theo việc sử dụng tàu quân sự và máy bay. Tuy nhiên, trước diễn biến phức tạp và khó lường, chúng ta cần nêu cao cảnh giác và có những bước đi phù hợp. Tại đoàn Hải Dương, “ý kiến chung là Quốc hội cần có hình thức văn bản để thông báo quan điểm chung của đại biểu Quốc hội, còn việc có ra nghị quyết hay không thì cần phải cân nhắc” - phó trưởng đoàn Lê Đình Khanh cho hay.

Chủ Nhật, 18 tháng 5, 2014

Chuyên gia Mỹ: Việt Nam đủ sức buộc TQ trả giá đắt










Chuyên gia Mỹ: Việt Nam đủ sức buộc TQ trả giá đắt
Trung Quốc sẽ phải kiêng dè sức mạnh quân sự Việt Nam
Trung Quốc sẽ không dám liều lĩnh trả giá trước sức mạnh quân đội Việt Nam.

Căng thẳng trên Biển Đông đang nóng lên nhanh chóng sau khi Việt Nam tố cáo Trung Quốc liều lĩnh cho tàu hải cảnh tấn công bằng vòi rồng và đâm thẳng vào tàu công vụ của Việt Nam ngay trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.
Theo chuyên gia Gregory Poling tại Viện Nghiên cứu Đông Nam Á thuộc Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS) ở Washington, Mỹ, những động thái gần đây của Trung Quốc trên Biển Đông chứng tỏ Bắc Kinh đang cố tỏ ra quyết tâm thay đổi hiện trạng trên biển bằng cách hành xử hăm dọa.
Trong một cuộc phỏng vấn với tờ DW của Đức, ông Poling nói rằng việc Trung Quốc hung hăng cho tàu hải cảnh tấn công tàu cảnh sát biển Việt Nam và mở bạt súng đe dọa lực lượng thực thi công vụ của Việt Nam là hành động khiêu khích nguy hiểm và sẽ khiến cho các thành viên ASEAN càng thêm đoàn kết hơn trước sự bành trướng của Trung Quốc.
Chuyên gia Mỹ: Việt Nam đủ sức buộc TQ trả giá đắt - 1
Chuyên gia Gregory Poling
Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng các hành động này thể hiện một điều rằng Trung Quốc đang “quyết tâm” thay đổi hiện trạng trên Biển Đông, bất chấp những phản đối bằng lời nói và hành động của các quốc gia láng giềng cũng như cộng đồng quốc tế.
Theo ông Poling, việc Trung Quốc ngang nhiên kéo giàn khoan khổng lồ HD-981 vào khoan thăm dò dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam là “một hành động đơn phương vi phạm cả nội dung lẫn tinh thần của các cam kết quốc tế, trong đó có Công ước về Luật Biển của Liên Hợp Quốc (UNCLOS) và Tuyên bố về Ứng xử của các bên trên Biển Đông (DOC).
Nhận định về phản ứng của cộng đồng quốc tế trước hành động ngang ngược này của Trung Quốc, ông Poling cho rằng với các quốc gia cùng tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc trong khu vực như Philippines, Malaysia và Brunei, cũng như với Nhật Bản trong vấn đề biển Hoa Đông, vụ việc lần này chứng tỏ Trung Quốc đang ngày càng tỏ ra hung hăng hơn trong tranh chấp biển đảo.
Còn đối với Mỹ, hành động này của Trung Quốc là dấu hiệu chứng tỏ Bắc Kinh không tin rằng Mỹ sẵn sàng làm những điều cần thiết để bảo vệ các đối tác trong khu vực và kiềm chế sự hung hăng của Trung Quốc.
Còn đối với cộng đồng quốc tế nói chung, họ nhìn nhận hành động này của Trung Quốc như một nỗ lực nữa nhằm thách thức các nền tảng chung toàn cầu, trong đó có UNCLOS và luật pháp quốc tế.
Ông Michael McDevitt, cựu Đô đốc Hải quân Mỹ nhận định: “Trung Quốc đang đổ thêm dầu vào lửa. Đây không phải là cách hay để giải quyết tranh chấp chủ quyền biển đảo. Ngay cả chính quyền Obama cũng không chỉ trích Trung Quốc về vấn đề pháp lý mà nhấn mạnh về sự khiêu khích và đơn phương trong hành động của họ.”
Chuyên gia Mỹ: Việt Nam đủ sức buộc TQ trả giá đắt - 2
Hành động ngang ngược của Trung Quốc đang thách thức luật pháp quốc tế
Ông Poling nói rằng những động thái lần này cùng với những hành động hồi đầu năm ở bãi cạn James của Malaysia và bãi Cỏ Mây thuộc quần đảo Trường Sa hiện do Philippines kiểm soát, Trung Quốc đang phát đi một thông điệp rằng họ quyết tâm tìm mọi cách để thay đổi hiện trạng trên Biển Đông bất chấp sự phản đối bằng lời nói và hành động của các nước láng giềng, kể cả việc Philippines kiện nước này ra tòa án quốc tế hay đề nghị Mỹ can thiệp.
Về vai trò của Mỹ trước sự hung hăng ngày càng lớn của Trung Quốc, vị chuyên gia này cho rằng Mỹ không có nhiều lựa chọn. Tuy nhiên, Mỹ có thể vận động cộng đồng quốc tế để lên án những hành động đơn phương của Trung Quốc nhằm thay đổi luật pháp biển quốc tế. Ngoài ra, Mỹ phải sử dụng mọi kênh có thể để hối thúc các bên kiềm chế không sử dụng vũ lực.
Poling nói: “Tôi cho rằng vụ việc lần này sẽ tăng cường sự đoàn kết và nhận thức về mối đe dọa trong ASEAN, đặc biệt là trong hội nghị thượng đỉnh sẽ diễn ra ở Myanmar vào cuối tuần này.”
Khi được hỏi về nguy cơ nổ ra xung đột và khả năng của quân đội Việt Nam, ông Poling nói: “Về mặt quân sự, quân đội Việt Nam mạnh hơn Philippines rất nhiều. Dù không thể so sánh được với tiềm năng quân sự của Trung Quốc, song quân đội Việt Nam vẫn đủ khả năng để khiến Trung Quốc phải trả giá đắt nếu xung đột nổ ra. Đây chính là một biện pháp răn đe buộc Trung Quốc phải cân nhắc và dè chừng không để căng thẳng leo thang.”
Chuyên gia Mỹ: Việt Nam đủ sức buộc TQ trả giá đắt - 3
Trung Quốc sẽ phải kiêng dè sức mạnh quân sự Việt Nam
Ông Poling cũng cho rằng Việt Nam cũng cần khai thác lợi thế về pháp lý của mình và kiện các hành động đơn phương và manh động của Trung Quốc ra trước tòa án quốc tế giống như những gì Philippines đang làm.
Nhận định về những động thái tiếp theo của Trung Quốc trong thời gian tới, ông Poling cho rằng việc Trung Quốc có chịu nhượng bộ và rút giàn khoan hay không phục thuộc vào sự ủng hộ của các nước láng giềng và cộng đồng quốc tế đối với cuộc đấu tranh của Việt Nam. Ông nói: “Có thể đến một lúc nào đó, dưới sức ép của khu vực và quốc tế, Trung Quốc sẽ tìm phương cách ít mất thể diện nhất để rút giàn khoan ra khỏi Biển Đông trước tháng Tám, thời hạn mà họ từng tuyên bố cho giàn khoan hoạt động trên Biển Đông.”

TQ đặt giàn khoan trái phép: Báo chí quốc tế nói gì?


TQ đặt giàn khoan trái phép: Báo chí quốc tế nói gì?
Trung Quốc sử dụng vòi rồng tấn công tàu Việt Nam
Tình hình Biển Đông đang trở thành một trong những mối quan tâm hàng đầu của thế giới. Ngày hôm qua (7/5), hàng loạt hãng tin thế giới đã đưa tin về việc tàu Trung Quốc hung hăng tấn công tàu Việt Nam sau khi Bắc Kinh đưa giàn khoan vào vùng biển Việt Nam, gây thêm căng thẳng cho tình hình trong khu vực.
Hãng thông tấn hàng đầu của Singapore, Straits Times, trong chuyên mục châu Á ra ngày 7/5 đã dẫn lời tiến sỹ Storey, nhà nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu các vấn đề Đông Nam Á (ISEAS) của Singapore, cho hay, việc Trung Quốc đưa giàn khoan ra hoạt động tại vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam mở ra “một kịch bản vô cùng nguy hiểm”. Bên cạnh đó, ông Storey cũng cho rằng Việt Nam cần phải có phản ứng trước những thách thức đối với chủ quyền của mình và khi Việt Nam hành động, Trung Quốc chắc chắn sẽ phản ứng.
Trong khi đó, hãng tin AP nhận định, hành động của Trung Quốc khiến tình trạng căng thẳng leo thang hơn nữa trong khu vực vốn được coi là một điểm nóng toàn cầu. AP cho rằng việc Trung Quốc triển khai giàn khoan dầu trên vùng biển Việt Nam là một trong những hành động khiêu khích nhất của nước này.
TQ đặt giàn khoan trái phép: Báo chí quốc tế nói gì? - 1
Hình ảnh AP đưa tin về việc tàu Trung Quốc đâm vào tàu Việt Nam
Sau khi tóm tắt tình hình đang diễn ra ở Biển Đông, hãng AP dẫn lời ông Jonathan London, một chuyên gia về Việt Nam tại trường Đại học Hồng Kông, cho biết: “Trung Quốc dường như đang cố tình góp mặt trong vùng biển tranh chấp và buộc Hà Nội phải phản ứng. Những hành động của Trung Quốc xuất hiện tại thời điểm quan trọng khiến mọi người đặt nhiều kỳ vọng vào việc Hà Nội sẽ cân nhắc được lựa chọn của mình… Chính sách của Trung Quốc, mà theo tất cả mọi người, trừ Trung Quốc, là không có cơ sở pháp lý, gây nên tình trạng căng thẳng này”.
Hãng tin Bloomberg cũng đưa tin, sự cố giữa tàu Việt Nam và tàu Trung Quốc xảy ra là do hành động hung hăng của Trung Quốc đối với các nước láng giềng từ Việt Nam đến Nhật Bản.
Hãng tin USA Today bình luận, hành động bành trướng cùng với sự phát triển về kinh tế và quân sự của Trung Quốc đang khiến cho các quốc gia nhỏ hơn trong khu vực lo ngại, ngay cả khi họ biết rằng cần duy trì mối quan hệ cởi mở với một đối tác kinh tế quan trọng.
Ngày hôm qua (6/5), Bộ Ngoại giao Mỹ cũng đã lên tiếng cảnh báo về việc Trung Quốc đưa giàn khoan vào khu vực Biển Đông, đồng thời cho rằng đây là một hành động mang tính khiêu khích và gây bất ổn trong khu vực.
Phát biểu trong cuộc họp báo tại trụ sở của Bộ Ngoại giao Mỹ ở Washington, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ, bà Jen Psaki, cho biết, Mỹ đang cân nhắc việc Trung Quốc đưa giàn khoan vào khu vực tranh chấp ở Biển Đông có phải là động thái phản ứng với chuyến thăm của Tổng thống Mỹ Barack Obama tới một số nước châu Á gần đây hay không.
Hãng USA Today nói thêm, Việt Nam không thể đủ khả năng đối đầu với Bắc Kinh về quân sự nhưng có thể nhận được sự giúp đỡ từ các cường quốc trên thế giới để đối phó với quốc gia này.
Các hãng tin lớn như: BBC, CNN, Reuters cũng đồng loạt đăng tải những tin tức mới nhất về tình hình Biển Đông nhưng không đưa ra lời bình luận nào.
TQ đặt giàn khoan trái phép: Báo chí quốc tế nói gì? - 2
Trung Quốc sử dụng vòi rồng tấn công tàu Việt Nam
Hãng tin Reuters dẫn lời một quan chức giấu tên trong ngành công nghiệp dầu khí của Trung Quốc cho biết, việc triển khai các giàn khoan thuộc sở hữu của tập đoàn dầu khí CNOOC tới vùng biển Việt Nam là một quyết định chính trị chứ không phải là một hướng đi thương mại. Quan chức này nói thêm: “Điều này phản ánh ý chí của chính quyền trung ương và cũng liên quan đến chiến lược của Mỹ đối với châu Á”.
Nói về phản ứng của Việt Nam trước những động thái khiêu khích của Trung Quốc, các hãng tin như BBC, Reuters đã trích dẫn bài phát biểu của ông Trần Duy Hải, Phó chủ nhiệm Ủy ban biên giới quốc gia, Bộ Ngoại giao khẳng định: “Chúng tôi là một quốc gia yêu chuộng hòa bình và đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh… Nếu tình trạng này đi quá xa, chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các biện pháp phù hợp với luật pháp quốc tế để bảo vệ lãnh thổ của chúng tôi”.

Ngư dân Việt Nam bị Trung Quốc đánh ở ngư trường Hoàng Sa


TTO - Trưa 18-5, tàu cá QNg 90205 TS của ông Nguyễn Văn Quang (53 tuổi, ngụ xã Bình Châu, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi) vào bờ trong tình trạng tàu bị vỡ cabin, trên tàu có hai ngư dân bị thương nặng.

Từ sáng sớm, cả trăm người dân đã đứng chờ ở Cảng Tịnh Kỳ (TP Quảng Ngãi). Khuôn mặt bơ phờ, ông Quang cứ hướng mắt ra biển, tay cầm chiếc điện thoại. Bà Nguyễn Thị Thơm cũng đến từ sáng sớm, hai ngư dân bị thương là con trai và con rể của bà. Mỗi lần nghe có tiếng tàu vào bà Thơm lại nhìn ra phía cảng.
11g30 một chiếc tàu xuất hiện phía ghềnh xa, cả trăm người đổ dồn ra bến cảng. Chưa thấy số hiệu con tàu, nhưng mọi người chắc chắn đó là tàu Qng 90205. Một lão ngư nói lớn: “Mấy đứa ở Hoàng Sa về rồi, lần này thì đúng rồi, nhìn ống khói đen ngòm là biết, bọn nó tăng tốc hết cỡ nên máy hỏng rồi”.
Tàu xuất hiện. Hai ngư dân Nguyễn Tấn Hải (24 tuổi, Bình Châu, Bình Sơn) và Nguyễn Hiền Lê Anh (20 tuổi, ngụ thị trấn Sông Vệ, huyện Tư Nghĩa) đang nằm bất động trong ca bin. Các ngư dân khác ngồi xung quanh, người đỡ tay, người xoa đầu, người xoa bụng, ai nấy điều mệt mỏi.
Bị đánh trọng thương phần đầu, cả một hành trình dài từ Hoàng Sa về đất liền, Lê Anh không ăn uống gì được. “Chúng tôi cố gắng nấu cháo cho ăn, nhưng ăn vào là nó nôn ra, cứ ôm đầu rên suốt”, ngư dân Nguyễn Văn Vinh đi trên tàu kể.
Chỉ tay vào đầu và sườn Lê Anh, anh Phạm Tấn Sơn cho biết lúc mới lên tàu mọi người thấy vết dùi cui và 5 vết giày đạp vào người anh còn in rõ. Từ lúc cho tàu về bến, mỗi lần ho là ra máu. Còn thuyền trưởng Hải, dù trên người chằng chịt những vết bầm tím nhưng đã ăn được cháo, ít nôn ói.
Các bác sĩ bệnh viện Đa khoa Quảng Ngãi ngay lập tức cố định cánh tay trái bị gãy của anh Hải và chuyển hai ngư dân lên bệnh viện tỉnh điều trị.
Được các bác sĩ truyền dịch, tiêm thuốc, điều trị cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Quảng Ngãi sức khỏe thuyền trưởng Hải đã khá hơn. Anh kể lại đêm kinh hoàng trên biển. Theo đó, 19g tối 16-5, sau khi ăn chiều, 12 ngư dân xuống hai ghe nhỏ đi lặn cách đảo Phú Lầm chừng 5 hải lý. Chỉ còn anh và Lê Anh ở trên tàu. Khoảng 21g, hai anh em phát hiện một tàu đang truy đuổi.
"Nhận ra tàu Trung Quốc, còn kịp nhìn thấy số hiệu tàu là 306, ngay lập tức tôi nhổ neo, tăng hết công suất để tránh bị áp sát. Đồng thời dùng bộ đàm kết nối với hai ghe nhỏ bảo chạy lên đảo Tây và đảo Cây trước đừng trở về vị trí neo đậu, tôi sẽ đưa tàu lớn lên đón", thuyền trưởng Hải kể.
Sau hơn 1 giờ truy đuổi, tàu Trung Quốc thả hai xuồng máy, áp sát leo lên tàu. Hơn 20 người trên tàu 306 tràn qua, sau khi đập cửa kính ca bin, họ dùng gậy, dùi cui đánh anh Hải bất tỉnh trên vô lăng.
"Một tên dùng dùi cui đập vào đầu, tên khác dùng gậy đập vào sườn tôi, sau đó tiếp tục đánh Lê Anh trong ca bin. Chịu được khoảng 5 phút thì tôi ngất. Không biết Lê Anh bị đánh thế nào, nhưng khi tỉnh dậy, tôi thấy nó còn ngất xỉu trước mũi tàu. Lúc đó khoảng 1g sáng”, anh Hải cho biết.
Bị đánh thương tích nặng, nhưng anh Hải vẫn cố nổ máy, lái một tay, tăng tốc chạy về phía đảo Cây và đảo Tây, cách đảo Phú Lâm chừng 5 hải lý. Hơn 30 phút sau Lê Anh tỉnh lại, nhưng không cử động được.
Sau khi lên tàu, 12 ngư dân lập tức cho tàu tăng tốc về đất liền, đồng thời điện đàm báo những tàu khác đánh bắt gần đó biết rõ tình hình.
Ông Nguyễn Văn Quang, chủ tàu, cho biết tổng thiệt hại sau khi bị Trung Quốc tấn công, đập phá tài sản ước tính khoảng 700 triệu đồng. Hiện lực lượng chức năng tỉnh Quảng Ngãi đang tiếp tục điều tra, hoàn tất thủ tục, hồ sơ vụ việc.